Thanks for the feedback @dubi! Just harvested both the mother and the clone yesterday.
Obviously I'm a noob here. Is what I described normal?There was a fair amount of ambiguity with the Panamas: The tops of the clone were starting to produce more flower, but the leaves were dying. The bottoms still had more white than orange hairs, but the trichs on the tops were finally starting to turn amber.