Thanks for taking the time to upload pictures.
In the link below was this the original concept
http://www.indoorgardens.fr/catalog/images/lightsinteraction_e-papillon_1000W_g.jpg?language=fr
In the link below was this the original concept
http://www.indoorgardens.fr/catalog/images/lightsinteraction_e-papillon_1000W_g.jpg?language=fr