You might have to play around with your light source to get it to illuminate the nematodes properly...from that video it looks like they are quite transparent.
Have you tried staining the stem samples and see if that makes anything visible?
This looks like cell death to me but heck what do i know
GrowDoc