Chanting Growers Group (2013-∞)
- Thread starter PassTheDoobie
- Start date
The Dragon Gate
A WATERFALL called the Dragon Gate exists in China. Its waters plunge a hundred feet, swifter than an arrow shot by a strong warrior. It is said that a great many carp gather in the basin below, hoping to climb the falls, and that any that succeeds will turn into a dragon. Not a single carp, however, out of a hundred, a thousand, or even ten thousand, can climb the falls, not even after ten or twenty years. Some are swept away by the strong currents, some fall prey to eagles, hawks, kites, and owls, and others are netted, scooped up, or even shot with arrows by fishermen who line both banks of the falls ten chō wide. Such is the difficulty a carp faces in becoming a dragon.
There were once two major warrior clans in Japan, the Minamoto and the Taira. They were like two faithful watchdogs at the gates of the imperial palace. They were as eager to guard the emperor as humble mountain folk are to admire the full moon on the fifteenth night of the eighth month as it rises from behind the mountains. They marveled at the elegant parties of the court nobles and their ladies, just as monkeys in the trees are enraptured by the sight of the moon and the stars glittering in the sky. Though of low rank, they longed to find some way to mingle in court circles. But even though Sadamori of the Taira clan crushed the rebellion of Masakado, he was still not admitted to court. Nor were any of his descendants, including Masamori. Not until the time of Masamori’s son, Tadamori, were any of the Taira clan granted permission to enter the court. The next in line, Kiyomori, and his son Shigemori, not only enjoyed life among court nobles, but saw the moon rise when Kiyomori’s daughter became the emperor’s consort, and the sun appear when his grandson became emperor.
Attaining Buddhahood is no easier than for men of low status to enter court circles, or for carp to climb the Dragon Gate. Shāriputra, for example, practiced bodhisattva austerities for sixty kalpas in order to attain Buddhahood, but finally could persevere no longer and slipped back into the paths of the two vehicles. Even some of those who formed ties with the Lotus Sutra in the days of the Buddha Great Universal Wisdom Excellence sank into the sufferings of birth and death for the duration of major world system dust particle kalpas. Some others who received the seeds of Buddhahood in the even more remote past suffered for the length of numberless major world system dust particle kalpas. All these people practiced the Lotus Sutra, but when harassed in one way or another by the devil king of the sixth heaven, who had taken possession of their rulers and other authorities, they backslid and forsook their faith, and thus wandered among the six paths for countless kalpas.
Until recently these events seemed to have had no bearing on us, but now we find ourselves facing the same kind of ordeal. My wish is that all my disciples make a great vow. We are very fortunate to be alive after the widespread epidemics that occurred last year and the year before. But now with the impending Mongol invasion it appears that few will survive. In the end, no one can escape death. The sufferings at that time will be exactly like what we are experiencing now. Since death is the same in either case, you should be willing to offer your life for the Lotus Sutra. Think of this offering as a drop of dew rejoining the ocean, or a speck of dust returning to the earth. A passage from the third volume of the Lotus Sutra reads, “We beg that the merit gained through these gifts may be spread far and wide to everyone, so that we and other living beings all together may attain the Buddha way.”
With my deep respect,
Nichiren
The sixth day of the eleventh month
Reply to Ueno the Worthy
I write this letter in deep gratitude for your dedication throughout the events at Atsuhara.
A WATERFALL called the Dragon Gate exists in China. Its waters plunge a hundred feet, swifter than an arrow shot by a strong warrior. It is said that a great many carp gather in the basin below, hoping to climb the falls, and that any that succeeds will turn into a dragon. Not a single carp, however, out of a hundred, a thousand, or even ten thousand, can climb the falls, not even after ten or twenty years. Some are swept away by the strong currents, some fall prey to eagles, hawks, kites, and owls, and others are netted, scooped up, or even shot with arrows by fishermen who line both banks of the falls ten chō wide. Such is the difficulty a carp faces in becoming a dragon.
There were once two major warrior clans in Japan, the Minamoto and the Taira. They were like two faithful watchdogs at the gates of the imperial palace. They were as eager to guard the emperor as humble mountain folk are to admire the full moon on the fifteenth night of the eighth month as it rises from behind the mountains. They marveled at the elegant parties of the court nobles and their ladies, just as monkeys in the trees are enraptured by the sight of the moon and the stars glittering in the sky. Though of low rank, they longed to find some way to mingle in court circles. But even though Sadamori of the Taira clan crushed the rebellion of Masakado, he was still not admitted to court. Nor were any of his descendants, including Masamori. Not until the time of Masamori’s son, Tadamori, were any of the Taira clan granted permission to enter the court. The next in line, Kiyomori, and his son Shigemori, not only enjoyed life among court nobles, but saw the moon rise when Kiyomori’s daughter became the emperor’s consort, and the sun appear when his grandson became emperor.
Attaining Buddhahood is no easier than for men of low status to enter court circles, or for carp to climb the Dragon Gate. Shāriputra, for example, practiced bodhisattva austerities for sixty kalpas in order to attain Buddhahood, but finally could persevere no longer and slipped back into the paths of the two vehicles. Even some of those who formed ties with the Lotus Sutra in the days of the Buddha Great Universal Wisdom Excellence sank into the sufferings of birth and death for the duration of major world system dust particle kalpas. Some others who received the seeds of Buddhahood in the even more remote past suffered for the length of numberless major world system dust particle kalpas. All these people practiced the Lotus Sutra, but when harassed in one way or another by the devil king of the sixth heaven, who had taken possession of their rulers and other authorities, they backslid and forsook their faith, and thus wandered among the six paths for countless kalpas.
Until recently these events seemed to have had no bearing on us, but now we find ourselves facing the same kind of ordeal. My wish is that all my disciples make a great vow. We are very fortunate to be alive after the widespread epidemics that occurred last year and the year before. But now with the impending Mongol invasion it appears that few will survive. In the end, no one can escape death. The sufferings at that time will be exactly like what we are experiencing now. Since death is the same in either case, you should be willing to offer your life for the Lotus Sutra. Think of this offering as a drop of dew rejoining the ocean, or a speck of dust returning to the earth. A passage from the third volume of the Lotus Sutra reads, “We beg that the merit gained through these gifts may be spread far and wide to everyone, so that we and other living beings all together may attain the Buddha way.”
With my deep respect,
Nichiren
The sixth day of the eleventh month
Reply to Ueno the Worthy
I write this letter in deep gratitude for your dedication throughout the events at Atsuhara.
Great Evil and Great Good
GREAT events never have minor omens. When great evil occurs, great good follows. Since great slander already exists in our land, the great correct Law will spread without fail. What could any of you have to lament? Even if you are not the Venerable Mahākāshyapa, you should all perform a dance. Even if you are not Shāriputra, you should leap up and dance. When Bodhisattva Superior Practices emerged from the earth, did he not emerge dancing? And when Bodhisattva Universal Worthy arrived, the ground shook in six different ways. There is much to say, but as I am pressed for time, I will close. I will write again on another occasion.
For more on this passage -> http://www.nichirenlibrary.org/en/wnd-1/Content/168
GREAT events never have minor omens. When great evil occurs, great good follows. Since great slander already exists in our land, the great correct Law will spread without fail. What could any of you have to lament? Even if you are not the Venerable Mahākāshyapa, you should all perform a dance. Even if you are not Shāriputra, you should leap up and dance. When Bodhisattva Superior Practices emerged from the earth, did he not emerge dancing? And when Bodhisattva Universal Worthy arrived, the ground shook in six different ways. There is much to say, but as I am pressed for time, I will close. I will write again on another occasion.
For more on this passage -> http://www.nichirenlibrary.org/en/wnd-1/Content/168
The Gift of Rice
I HAVE received the sack of polished rice, the sack of yams, and the basket of river laver that you took the trouble to send me by messenger.
Human beings have two kinds of treasure. One is clothing and the other is food. A sutra states, “Sentient beings live in dependence on food.” This passage means that living beings dwell in this world owing to food and clothing. Fish dwell in water and regard water as their treasure. Trees grow on the earth and regard the earth as their treasure. Human beings have life owing to food, and regard food as their treasure.
Life is the foremost of all treasures. It is expounded that even the treasures of the entire major world system cannot equal the value of one’s body and life. Even the treasures that fill the major world system are no substitute for life. Life is like a lamp, and food is like oil. When the oil is exhausted, the lamp goes out, and without food, life will cease.
In worshiping all the deities and Buddhas, the word namu is put ahead of their names. To explain exactly what namu means, namu is a word from India. In China and Japan it is translated as “dedicating one’s life.” “Dedicating one’s life” means to offer one’s life to the Buddha. In accordance with their status, some have wives and children, relatives, fiefs, and gold and silver, while others have no treasure. Whether one has wealth or not, no treasure exceeds the one called life. This is why those known as the sages and worthies of ancient times offered their lives to the Buddha and then became Buddhas.
The boy Snow Mountains offered his body to a demon to receive a teaching composed of eight characters. Bodhisattva Medicine King burned his arms as an offering to the Lotus Sutra. In our own country too, Prince Shōtoku peeled off the skin of his hand and copied the Lotus Sutra on it, and the sovereign known as Emperor Tenji burned his third finger as an offering to Shakyamuni Buddha. Because these things are the affairs of worthies and sages, they are impossible for us to do.
However, as for the matter of becoming a Buddha, ordinary people keep in mind the words “earnest resolve” and thereby become Buddhas. When we carefully consider what exactly earnest resolve refers to, it is the doctrine of observing the mind. When we inquire into what exactly the doctrine of observing the mind refers to, it means that offering one’s only robe to the Lotus Sutra is equivalent to peeling off one’s skin; and that in a time of famine, offering the food that is the only means for sustaining one’s life that day to the Buddha is offering one’s life to the Buddha. The blessings from this are in no way inferior to those Bodhisattva Medicine King gained by burning his arms, or the boy Snow Mountains gained by offering his body to a demon. Thus, what is appropriate for sages is offering in actuality [offering one’s life itself for the Law]. What is appropriate for ordinary people is offering in principle [sincerely offering what is important to one’s own life]. This is the teaching called the pāramitā of almsgiving for the observation of the mind that is set forth in the seventh volume of Great Concentration and Insight.
The true path lies in the affairs of this world. The Golden Light Sutra states, “To have a profound knowledge of this world is itself Buddhism.” The Nirvana Sutra states, “All of the non-Buddhist scriptures and writings in society are themselves Buddhist teachings, not non-Buddhist teachings.”
When the Great Teacher Miao-lo compared these passages with the one from the sixth volume of the Lotus Sutra that reads, “No worldly affairs of life or work are ever contrary to the true reality,” he revealed their meaning and pointed out that although the first two sutras are profound, since their meaning is still shallow and fails to approach that of the Lotus Sutra, they relate secular matters in terms of Buddhism, whereas the Lotus Sutra explains that in the end secular matters are the entirety of Buddhism.
The essence of the sutras preached before the Lotus Sutra is that all phenomena arise from the mind. To illustrate, they say that the mind is like the great earth, while the grasses and trees are like all phenomena. But it is not so with the Lotus Sutra. It teaches that the mind itself is the great earth, and that the great earth itself is the grasses and trees. The meaning of the earlier sutras is that clarity of mind is like the moon, and that purity of mind is like a flower. But it is not so with the Lotus Sutra. It is the teaching that the moon itself is mind, and the flower itself is mind. You should realize from this that polished rice is not polished rice; it is life itself.
For more on this passage: http://www.nichirenlibrary.org/en/wnd-1/Content/170
I HAVE received the sack of polished rice, the sack of yams, and the basket of river laver that you took the trouble to send me by messenger.
Human beings have two kinds of treasure. One is clothing and the other is food. A sutra states, “Sentient beings live in dependence on food.” This passage means that living beings dwell in this world owing to food and clothing. Fish dwell in water and regard water as their treasure. Trees grow on the earth and regard the earth as their treasure. Human beings have life owing to food, and regard food as their treasure.
Life is the foremost of all treasures. It is expounded that even the treasures of the entire major world system cannot equal the value of one’s body and life. Even the treasures that fill the major world system are no substitute for life. Life is like a lamp, and food is like oil. When the oil is exhausted, the lamp goes out, and without food, life will cease.
In worshiping all the deities and Buddhas, the word namu is put ahead of their names. To explain exactly what namu means, namu is a word from India. In China and Japan it is translated as “dedicating one’s life.” “Dedicating one’s life” means to offer one’s life to the Buddha. In accordance with their status, some have wives and children, relatives, fiefs, and gold and silver, while others have no treasure. Whether one has wealth or not, no treasure exceeds the one called life. This is why those known as the sages and worthies of ancient times offered their lives to the Buddha and then became Buddhas.
The boy Snow Mountains offered his body to a demon to receive a teaching composed of eight characters. Bodhisattva Medicine King burned his arms as an offering to the Lotus Sutra. In our own country too, Prince Shōtoku peeled off the skin of his hand and copied the Lotus Sutra on it, and the sovereign known as Emperor Tenji burned his third finger as an offering to Shakyamuni Buddha. Because these things are the affairs of worthies and sages, they are impossible for us to do.
However, as for the matter of becoming a Buddha, ordinary people keep in mind the words “earnest resolve” and thereby become Buddhas. When we carefully consider what exactly earnest resolve refers to, it is the doctrine of observing the mind. When we inquire into what exactly the doctrine of observing the mind refers to, it means that offering one’s only robe to the Lotus Sutra is equivalent to peeling off one’s skin; and that in a time of famine, offering the food that is the only means for sustaining one’s life that day to the Buddha is offering one’s life to the Buddha. The blessings from this are in no way inferior to those Bodhisattva Medicine King gained by burning his arms, or the boy Snow Mountains gained by offering his body to a demon. Thus, what is appropriate for sages is offering in actuality [offering one’s life itself for the Law]. What is appropriate for ordinary people is offering in principle [sincerely offering what is important to one’s own life]. This is the teaching called the pāramitā of almsgiving for the observation of the mind that is set forth in the seventh volume of Great Concentration and Insight.
The true path lies in the affairs of this world. The Golden Light Sutra states, “To have a profound knowledge of this world is itself Buddhism.” The Nirvana Sutra states, “All of the non-Buddhist scriptures and writings in society are themselves Buddhist teachings, not non-Buddhist teachings.”
When the Great Teacher Miao-lo compared these passages with the one from the sixth volume of the Lotus Sutra that reads, “No worldly affairs of life or work are ever contrary to the true reality,” he revealed their meaning and pointed out that although the first two sutras are profound, since their meaning is still shallow and fails to approach that of the Lotus Sutra, they relate secular matters in terms of Buddhism, whereas the Lotus Sutra explains that in the end secular matters are the entirety of Buddhism.
The essence of the sutras preached before the Lotus Sutra is that all phenomena arise from the mind. To illustrate, they say that the mind is like the great earth, while the grasses and trees are like all phenomena. But it is not so with the Lotus Sutra. It teaches that the mind itself is the great earth, and that the great earth itself is the grasses and trees. The meaning of the earlier sutras is that clarity of mind is like the moon, and that purity of mind is like a flower. But it is not so with the Lotus Sutra. It is the teaching that the moon itself is mind, and the flower itself is mind. You should realize from this that polished rice is not polished rice; it is life itself.
For more on this passage: http://www.nichirenlibrary.org/en/wnd-1/Content/170
The Heritage of the Ultimate Law of Life
Written by Nichiren
I HAVE just carefully read your letter. To reply, the ultimate Law of life and death as transmitted from the Buddha to all living beings is Myoho-renge-kyo. The five characters of Myoho-renge-kyo were transferred from Shakyamuni and Many Treasures, the two Buddhas inside the treasure tower, to Bodhisattva Superior Practices, carrying on a heritage unbroken since the infinite past. Myō represents death, and hō, life. Living beings that pass through the two phases of life and death are the entities of the Ten Worlds, or the entities of Myoho-renge-kyo.
T’ien-t’ai says that one should understand that living beings and their environments, and the causes and effects at work within them, are all the Law of renge (the lotus). Here “living beings and their environments” means the phenomena of life and death. Thus, it is clear that, where life and death exist, cause and effect, or the Law of the lotus, is at work.
The Great Teacher Dengyō states, “The two phases of life and death are the wonderful workings of one mind. The two ways of existence and nonexistence are the true functions of an inherently enlightened mind.” No phenomena—either heaven or earth, yin or yang, the sun or the moon, the five planets, or any of the worlds from hell to Buddhahood—are free from the two phases of life and death. Life and death are simply the two functions of Myoho-renge-kyo. In his Great Concentration and Insight, T’ien-t’ai says, “Arising is the arising of the essential nature of the Law, and extinction is the extinction of that nature.” Shakyamuni and Many Treasures, the two Buddhas, are also the two phases of life and death.
Shakyamuni Buddha who attained enlightenment countless kalpas ago, the Lotus Sutra that leads all people to Buddhahood, and we ordinary human beings are in no way different or separate from one another. To chant Myoho-renge-kyo with this realization is to inherit the ultimate Law of life and death. This is a matter of the utmost importance for Nichiren’s disciples and lay supporters, and this is what it means to embrace the Lotus Sutra.
For one who summons up one’s faith and chants Nam-myoho-renge-kyo with the profound insight that now is the last moment of one’s life, the sutra proclaims: “When the lives of these persons come to an end, they will be received into the hands of a thousand Buddhas, who will free them from all fear and keep them from falling into the evil paths of existence.” How can we possibly hold back our tears at the inexpressible joy of knowing that not just one or two, not just one hundred or two hundred, but as many as a thousand Buddhas will come to greet us with open arms!
Concerning one who disbelieves the Lotus Sutra, because the sutra states, “When his life comes to an end he will enter the Avīchi hell,” the wardens of hell will surely come for one and take one away by the hands. How pitiful! The ten kings of the world of the dead will then pass judgment, and the heavenly messengers8 who have been with one since birth will berate one for one’s evil deeds.
Think of those thousand Buddhas extending their hands to all of Nichiren’s disciples and lay supporters who chant Nam-myoho-renge-kyo as melons or moonflowers extending their slender vines. My followers are now able to accept and uphold the Lotus Sutra because of the strong ties they formed with it in their past existences. They are certain to obtain the fruit of Buddhahood in the future. The heritage of the Lotus Sutra flows within the lives of those who never forsake it in any lifetime whatsoever—whether in the past, the present, or the future. But those who disbelieve and slander the Lotus Sutra will immediately “destroy all the seeds for becoming a Buddha in this world.” Because they cut themselves off from the potential to attain enlightenment, they do not share the heritage of the ultimate Law of life and death.
All disciples and lay supporters of Nichiren should chant Nam-myoho-renge-kyo with the spirit of many in body but one in mind, transcending all differences among themselves10 to become as inseparable as fish and the water in which they swim. This spiritual bond is the basis for the universal transmission of the ultimate Law of life and death. Herein lies the true goal of Nichiren’s propagation. When you are so united, even the great desire for widespread propagation can be fulfilled. But if any of Nichiren’s disciples disrupt the unity of many in body but one in mind, they would be like warriors who destroy their own castle from within.
Nichiren has been trying to awaken all the people of Japan to faith in the Lotus Sutra so that they too can share the heritage and attain Buddhahood. But instead they have persecuted me in various ways and finally had me banished to this island. You have followed Nichiren, however, and met with suffering as a result. It pains me deeply to think of your anguish. Gold can be neither burned by fire nor corroded or swept away by water, but iron is vulnerable to both. A worthy person is like gold, a fool like iron. You are like pure gold because you embrace the “gold” of the Lotus Sutra. The sutra states, “Just as among all the mountains, Mount Sumeru is foremost, so this Lotus Sutra is likewise.” It also states, “The good fortune you gain thereby . . . cannot be burned by fire or washed away by water.”
It must be ties of karma from the distant past that have destined you to become my disciple at a time like this. Shakyamuni and Many Treasures certainly realized this truth. The sutra’s statement, “Those persons who had heard the Law dwelled here and there in various Buddha lands, constantly reborn in company with their teachers,” cannot be false in any way.
How admirable that you have asked about the transmission of the ultimate Law of life and death! I have never heard of anyone who has asked such a question. I have answered in complete detail in this letter, so please take it deeply to heart. The important point is to carry out your practice confident that Nam-myoho-renge-kyo alone is the heritage that was transferred from Shakyamuni and Many Treasures to Bodhisattva Superior Practices.
The function of fire is to burn and give light. The function of water is to wash away filth. The winds blow away dust and breathe life into plants, animals, and human beings. The earth produces the grasses and trees, and heaven provides nourishing moisture. The five characters of Myoho-renge-kyo are also like that. They are the cluster of blessings brought by the Bodhisattvas of the Earth, disciples of the Buddha in his true identity. The Lotus Sutra says that Bodhisattva Superior Practices will appear now, in the Latter Day of the Law, to propagate this teaching, but has this happened? Whether or not Bodhisattva Superior Practices has appeared in this world, Nichiren has already made a start in propagating this teaching.
Be resolved to summon forth the great power of faith, and chant Nam-myoho-renge-kyo with the prayer that your faith will be steadfast and correct at the moment of death. Never seek any other way to inherit the ultimate Law of life and death, and manifest it in your life. Only then will you realize that earthly desires are enlightenment, and that the sufferings of birth and death are nirvana. Even embracing the Lotus Sutra would be useless without the heritage of faith.
I will go into particulars again on another occasion.
With my deep respect,
Nichiren, the shramana of Japan
The eleventh day of the second month in the ninth year of Bun’ei (1272), cyclical sign mizunoe-saru
Reply to the Honorable Sairen-bō
For more on this passage http://www.nichirenlibrary.org/en/wnd-1/Content/29
Written by Nichiren
I HAVE just carefully read your letter. To reply, the ultimate Law of life and death as transmitted from the Buddha to all living beings is Myoho-renge-kyo. The five characters of Myoho-renge-kyo were transferred from Shakyamuni and Many Treasures, the two Buddhas inside the treasure tower, to Bodhisattva Superior Practices, carrying on a heritage unbroken since the infinite past. Myō represents death, and hō, life. Living beings that pass through the two phases of life and death are the entities of the Ten Worlds, or the entities of Myoho-renge-kyo.
T’ien-t’ai says that one should understand that living beings and their environments, and the causes and effects at work within them, are all the Law of renge (the lotus). Here “living beings and their environments” means the phenomena of life and death. Thus, it is clear that, where life and death exist, cause and effect, or the Law of the lotus, is at work.
The Great Teacher Dengyō states, “The two phases of life and death are the wonderful workings of one mind. The two ways of existence and nonexistence are the true functions of an inherently enlightened mind.” No phenomena—either heaven or earth, yin or yang, the sun or the moon, the five planets, or any of the worlds from hell to Buddhahood—are free from the two phases of life and death. Life and death are simply the two functions of Myoho-renge-kyo. In his Great Concentration and Insight, T’ien-t’ai says, “Arising is the arising of the essential nature of the Law, and extinction is the extinction of that nature.” Shakyamuni and Many Treasures, the two Buddhas, are also the two phases of life and death.
Shakyamuni Buddha who attained enlightenment countless kalpas ago, the Lotus Sutra that leads all people to Buddhahood, and we ordinary human beings are in no way different or separate from one another. To chant Myoho-renge-kyo with this realization is to inherit the ultimate Law of life and death. This is a matter of the utmost importance for Nichiren’s disciples and lay supporters, and this is what it means to embrace the Lotus Sutra.
For one who summons up one’s faith and chants Nam-myoho-renge-kyo with the profound insight that now is the last moment of one’s life, the sutra proclaims: “When the lives of these persons come to an end, they will be received into the hands of a thousand Buddhas, who will free them from all fear and keep them from falling into the evil paths of existence.” How can we possibly hold back our tears at the inexpressible joy of knowing that not just one or two, not just one hundred or two hundred, but as many as a thousand Buddhas will come to greet us with open arms!
Concerning one who disbelieves the Lotus Sutra, because the sutra states, “When his life comes to an end he will enter the Avīchi hell,” the wardens of hell will surely come for one and take one away by the hands. How pitiful! The ten kings of the world of the dead will then pass judgment, and the heavenly messengers8 who have been with one since birth will berate one for one’s evil deeds.
Think of those thousand Buddhas extending their hands to all of Nichiren’s disciples and lay supporters who chant Nam-myoho-renge-kyo as melons or moonflowers extending their slender vines. My followers are now able to accept and uphold the Lotus Sutra because of the strong ties they formed with it in their past existences. They are certain to obtain the fruit of Buddhahood in the future. The heritage of the Lotus Sutra flows within the lives of those who never forsake it in any lifetime whatsoever—whether in the past, the present, or the future. But those who disbelieve and slander the Lotus Sutra will immediately “destroy all the seeds for becoming a Buddha in this world.” Because they cut themselves off from the potential to attain enlightenment, they do not share the heritage of the ultimate Law of life and death.
All disciples and lay supporters of Nichiren should chant Nam-myoho-renge-kyo with the spirit of many in body but one in mind, transcending all differences among themselves10 to become as inseparable as fish and the water in which they swim. This spiritual bond is the basis for the universal transmission of the ultimate Law of life and death. Herein lies the true goal of Nichiren’s propagation. When you are so united, even the great desire for widespread propagation can be fulfilled. But if any of Nichiren’s disciples disrupt the unity of many in body but one in mind, they would be like warriors who destroy their own castle from within.
Nichiren has been trying to awaken all the people of Japan to faith in the Lotus Sutra so that they too can share the heritage and attain Buddhahood. But instead they have persecuted me in various ways and finally had me banished to this island. You have followed Nichiren, however, and met with suffering as a result. It pains me deeply to think of your anguish. Gold can be neither burned by fire nor corroded or swept away by water, but iron is vulnerable to both. A worthy person is like gold, a fool like iron. You are like pure gold because you embrace the “gold” of the Lotus Sutra. The sutra states, “Just as among all the mountains, Mount Sumeru is foremost, so this Lotus Sutra is likewise.” It also states, “The good fortune you gain thereby . . . cannot be burned by fire or washed away by water.”
It must be ties of karma from the distant past that have destined you to become my disciple at a time like this. Shakyamuni and Many Treasures certainly realized this truth. The sutra’s statement, “Those persons who had heard the Law dwelled here and there in various Buddha lands, constantly reborn in company with their teachers,” cannot be false in any way.
How admirable that you have asked about the transmission of the ultimate Law of life and death! I have never heard of anyone who has asked such a question. I have answered in complete detail in this letter, so please take it deeply to heart. The important point is to carry out your practice confident that Nam-myoho-renge-kyo alone is the heritage that was transferred from Shakyamuni and Many Treasures to Bodhisattva Superior Practices.
The function of fire is to burn and give light. The function of water is to wash away filth. The winds blow away dust and breathe life into plants, animals, and human beings. The earth produces the grasses and trees, and heaven provides nourishing moisture. The five characters of Myoho-renge-kyo are also like that. They are the cluster of blessings brought by the Bodhisattvas of the Earth, disciples of the Buddha in his true identity. The Lotus Sutra says that Bodhisattva Superior Practices will appear now, in the Latter Day of the Law, to propagate this teaching, but has this happened? Whether or not Bodhisattva Superior Practices has appeared in this world, Nichiren has already made a start in propagating this teaching.
Be resolved to summon forth the great power of faith, and chant Nam-myoho-renge-kyo with the prayer that your faith will be steadfast and correct at the moment of death. Never seek any other way to inherit the ultimate Law of life and death, and manifest it in your life. Only then will you realize that earthly desires are enlightenment, and that the sufferings of birth and death are nirvana. Even embracing the Lotus Sutra would be useless without the heritage of faith.
I will go into particulars again on another occasion.
With my deep respect,
Nichiren, the shramana of Japan
The eleventh day of the second month in the ninth year of Bun’ei (1272), cyclical sign mizunoe-saru
Reply to the Honorable Sairen-bō
For more on this passage http://www.nichirenlibrary.org/en/wnd-1/Content/29
WND I: 147 The Meaning of Faith
The Meaning of Faith
WHAT is called faith is nothing unusual. Faith means putting one’s trust in the Lotus Sutra, Shakyamuni, Many Treasures, the Buddhas and bodhisattvas of the ten directions, and the heavenly gods and benevolent deities, and chanting Nam-myoho-renge-kyo as a woman cherishes her husband, as a man lays down his life for his wife, as parents refuse to abandon their children, or as a child refuses to leave its mother.
Not only that, but one should ponder the sutra passages “Honestly discarding expedient means”1 and “Not accepting a single verse of the other sutras”2 without the slightest thought of casting them away, as a woman refuses to part with her mirror, or as a man wears his sword.
Respectfully,
Nichiren
The eighteenth day of the fifth month
Reply to the lay nun Myōichi
for more on this passage: http://www.nichirenlibrary.org/en/wnd-1/Content/147
The Meaning of Faith
WHAT is called faith is nothing unusual. Faith means putting one’s trust in the Lotus Sutra, Shakyamuni, Many Treasures, the Buddhas and bodhisattvas of the ten directions, and the heavenly gods and benevolent deities, and chanting Nam-myoho-renge-kyo as a woman cherishes her husband, as a man lays down his life for his wife, as parents refuse to abandon their children, or as a child refuses to leave its mother.
Not only that, but one should ponder the sutra passages “Honestly discarding expedient means”1 and “Not accepting a single verse of the other sutras”2 without the slightest thought of casting them away, as a woman refuses to part with her mirror, or as a man wears his sword.
Respectfully,
Nichiren
The eighteenth day of the fifth month
Reply to the lay nun Myōichi
for more on this passage: http://www.nichirenlibrary.org/en/wnd-1/Content/147
On the Benefits of the Daimoku
WITH regard to benefits, if we compare their benefits, the benefits of the former are like the dirt that can be piled on a fingernail, while the benefits of the daimoku of the Lotus Sutra are like the earth in the ten directions. The benefits of the former are like one drop of water, while the benefits of the daimoku are like the vast ocean. The benefits of the former are like shards and rubble, while the benefits of the daimoku are like gold and silver. The benefits of the former are like the light of a firefly, while those of the daimoku are like the sun and the moon—so the sutra passages tell us.
for more on this passage http://www.nichirenlibrary.org/en/wnd-2/Content/382
WITH regard to benefits, if we compare their benefits, the benefits of the former are like the dirt that can be piled on a fingernail, while the benefits of the daimoku of the Lotus Sutra are like the earth in the ten directions. The benefits of the former are like one drop of water, while the benefits of the daimoku are like the vast ocean. The benefits of the former are like shards and rubble, while the benefits of the daimoku are like gold and silver. The benefits of the former are like the light of a firefly, while those of the daimoku are like the sun and the moon—so the sutra passages tell us.
for more on this passage http://www.nichirenlibrary.org/en/wnd-2/Content/382
On Losing Faith and Falling into Evil
OUR enemies are many, our enemies are strong, and our allies are stern and difficult to follow. If we give way to evil inclinations, we may lose our faith in the Lotus Sutra and fall into the evil paths of existence. For people always try to run away from what is difficult.
Shakyamuni Buddha had all the thirty-two auspicious features, his body a golden color, his face like the full moon. And yet when evil persons looked at him, some saw his color as ashen, some saw him as sooty, and some saw him as an enemy.
for more on this passage http://www.nichirenlibrary.org/en/wnd-2/Content/386
OUR enemies are many, our enemies are strong, and our allies are stern and difficult to follow. If we give way to evil inclinations, we may lose our faith in the Lotus Sutra and fall into the evil paths of existence. For people always try to run away from what is difficult.
Shakyamuni Buddha had all the thirty-two auspicious features, his body a golden color, his face like the full moon. And yet when evil persons looked at him, some saw his color as ashen, some saw him as sooty, and some saw him as an enemy.
for more on this passage http://www.nichirenlibrary.org/en/wnd-2/Content/386
The True Aspect of All Phenomena
Written by Nichiren
QUESTION: The “Expedient Means” chapter in the first volume of the Lotus Sutra states, “The true aspect of all phenomena [can only be understood and shared between Buddhas. This reality consists of the appearance, nature . . . and] their consistency from beginning to end.” What does this passage mean?
Answer: It means that all beings and environments in the Ten Worlds, from hell, the lowest, to Buddhahood, the highest, are without exception manifestations of Myoho-renge-kyo. If there is an environment, living beings are bound to dwell there. A commentary states, “Living beings and their environments always manifest Myoho-renge-kyo.”1 Another says: “The true aspect invariably manifests in all phenomena, and all phenomena invariably manifest in the ten factors. The ten factors invariably manifest in the Ten Worlds, and the Ten Worlds invariably manifest in life and its environment.”2 And “Both the beings and the environment of the Avīchi hell exist entirely within the life of the highest sage [Buddha], and what is more, the life and the environment of Vairochana [Buddha] never transcend the lives of common mortals.”3 These explanations are precise and clear. Who could have doubts? Thus, the entire realm of phenomena is no different than the five characters of Myoho-renge-kyo.
Even the two Buddhas, Shakyamuni and Many Treasures, in performing the functions of the benefit of the five characters of Myoho-renge-kyo, manifested themselves as the two Buddhas, and seated together in the treasure tower, nodded in mutual agreement.
No one but Nichiren has ever revealed teachings like these. Though T’ien-t’ai, Miao-lo, and Dengyō knew about them in their hearts, they never put them into words. They went about their lives keeping this knowledge to themselves. And there was good reason for this. The Buddha had not entrusted them with the task, the time had not yet come, and they had not been the Buddha’s disciples from the distant past. Only Superior Practices, Boundless Practices, and the other foremost leaders and guiding teachers among the Bodhisattvas of the Earth cannot only appear during the first five hundred years of the Latter Day of the Law and spread the five characters of Myoho-renge-kyo, the essence of all phenomena, but also give concrete form to the ceremony of the two Buddhas seated side by side in the treasure tower. The reason is that what they are to spread and give concrete form to is none other than the teaching of the actual three thousand realms in a single moment of life in the “Life Span” chapter of the essential teaching.
p.384Therefore, the two Buddhas, Shakyamuni and Many Treasures, are Buddhas who are functions [of Myoho-renge-kyo]. It is Myoho-renge-kyo that is the true Buddha.4 This is what is described in the sutra as “the Thus Come One’s secret and his transcendental powers.”5 The “Thus Come One’s secret” refers to the entity of the Buddha’s three bodies, and it refers to the true Buddha. “His transcendental powers” refers to the functions of the three bodies, and it refers to provisional Buddhas. A common mortal is an entity of the three bodies, and a true Buddha. A Buddha is a function of the three bodies, and a provisional Buddha. In that case, though it is thought that Shakyamuni Buddha possesses the three virtues of sovereign, teacher, and parent for the sake of all of us living beings, that is not so. On the contrary, it is common mortals who endow him with the three virtues.
The “Thus Come One” is explained clearly in T’ien-t’ai’s commentary as follows: “The Thus Come One is a general designation for the Buddhas of the ten directions and the three existences, for the two Buddhas, the three Buddhas,6 the true Buddha, and provisional Buddhas.”7 The “true Buddha” here means common mortals, whereas “provisional Buddhas” means Buddhas. However, because of the difference between ordinary people and Buddhas that stems from the disparity between delusion and enlightenment, ordinary people are unaware that they are endowed with both the entity and the functions of the three bodies.
“All phenomena” in the sutra refers to the Ten Worlds, and the “true aspect,” to what they actually are. The “true aspect” is another name for Myoho-renge-kyo; hence all phenomena are Myoho-renge-kyo. Hell’s displaying the form of hell is its true aspect. When hell changes into the realm of hungry spirits, that is no longer the true form of hell. A Buddha displays the form of a Buddha, and a common mortal, that of a common mortal. The entities of all phenomena are entities of Myoho-renge-kyo. That is the meaning of “the true aspect of all phenomena.” T’ien-t’ai states that the profound principle of the true aspect is the originally inherent Myoho-renge-kyo.8 This interpretation identifies the phrase “true aspect” with the theoretical teaching and “the originally inherent Myoho-renge-kyo” with the essential teaching. You should ponder this interpretation deep in your heart.
Although not worthy of the honor, I, Nichiren, was nevertheless the first to spread the Mystic Law entrusted to Bodhisattva Superior Practices for propagation in the Latter Day of the Law. I was also the first, though only Bodhisattva Superior Practices is so empowered, to inscribe [the object of devotion as] the embodiment of Shakyamuni Buddha from the remote past as revealed in the “Life Span” chapter of the essential teaching, of Many Treasures Buddha who appeared when the “Treasure Tower” chapter of the theoretical teaching was preached, and of the Bodhisattvas of the Earth who arrived with the “Emerging from the Earth” chapter. Though people may hate me, they cannot possibly alter the fact of my enlightenment.
Therefore, to have exiled me, Nichiren, to this remote island is, I believe, an offense that can never be expiated, even with the passing of countless kalpas. A passage from the “Simile and Parable” chapter reads, “If I were to describe the punishments [that fall on persons who slander this sutra], I could exhaust a kalpa and never come to the end.” On the other hand, not even the wisdom of the Buddha can fathom the blessings that one will obtain by giving alms to Nichiren and by becoming his disciple and lay supporter. The sutra reads, “[The benefits he gains thereby p.385will be such that] even the Buddha wisdom could never finish calculating their extent.”9
Nichiren alone took the lead in carrying out the task of the Bodhisattvas of the Earth. He may even be one of them. If Nichiren is to be counted among the Bodhisattvas of the Earth, then so must his disciples and lay supporters. The sutra states: “If one [of these good men or good women in the time after I have passed into extinction] is able to secretly expound the Lotus Sutra to one person, even one phrase of it, then you should know that he or she is the envoy of the Thus Come One. He has been dispatched by the Thus Come One and carries out the Thus Come One’s work.”10 Who else but us can this possibly refer to?
When praised highly by others, one feels that there is no hardship one cannot bear. Such is the courage that springs from words of praise. The votaries born in the Latter Day of the Law who propagate the Lotus Sutra will encounter the three types of enemies, who will cause them to be exiled and even condemn them to death. Yet Shakyamuni Buddha will enfold in his robe those who nonetheless persevere in propagating. Heavenly gods will make them offerings, support them with their shoulders, and carry them on their backs. They possess great roots of goodness and deserve to be great leaders for all living beings. Thus extolled by Shakyamuni Buddha, Many Treasures Buddha, all the Buddhas and bodhisattvas in the ten directions, the seven reigns of the heavenly deities and the five reigns of the earthly deities, the Mother of Demon Children and the ten demon daughters, the four heavenly kings, Brahmā, Shakra, King Yama, the gods of the waters and winds, the gods of the seas and mountains, the Thus Come One Mahāvairochana, the bodhisattvas Universal Worthy and Manjushrī, and the gods of the sun and moon—thus praised by all these honored ones, I, Nichiren, have been able to endure countless harsh trials. When praised, one does not consider one’s personal risk, and when criticized, one can recklessly cause one’s own ruin. Such is the way of common mortals.
Now, no matter what, strive in faith and be known as a votary of the Lotus Sutra, and remain my disciple for the rest of your life. If you are of the same mind as Nichiren, you must be a Bodhisattva of the Earth. And if you are a Bodhisattva of the Earth, there is not the slightest doubt that you have been a disciple of Shakyamuni Buddha from the remote past. The sutra states, “Ever since the long distant past I have been teaching and converting this multitude.”11 There should be no discrimination among those who propagate the five characters of Myoho-renge-kyo in the Latter Day of the Law, be they men or women. Were they not Bodhisattvas of the Earth, they could not chant the daimoku. At first only Nichiren chanted Nam-myoho-renge-kyo, but then two, three, and a hundred followed, chanting and teaching others. Propagation will unfold this way in the future as well. Does this not signify “emerging from the earth”? At the time when the Law has spread far and wide, the entire Japanese nation will chant Nam-myoho-renge-kyo, as surely as an arrow aimed at the earth cannot miss the target.
But now you must build your reputation on the Lotus Sutra and give yourself up to it. At the Ceremony in the Air, when the Buddhas and bodhisattvas of the ten directions gathered together, the two Buddhas, Shakyamuni and Many Treasures, nodded in agreement. What they decided on was nothing other than the perpetuation of the Law throughout the Latter Day. Many Treasures Buddha had offered Shakyamuni Buddha a place beside him, and when they unfurled the p.386banner of Myoho-renge-kyo, the two leaders of the entire multitude made their decision together. Could there have been anything false in their decision? Their ultimate purpose in meeting was to provide a way for all of us living beings to attain Buddhahood.
Although I was not at that ceremony, on looking at the sutra, this is crystal-clear. On the other hand, I may have been at the ceremony, but since I am a common mortal, it is beyond my power to know the past. There is no doubt, however, that in my present life I am the votary of the Lotus Sutra, and that in the future I will therefore reach the seat of enlightenment without fail. Judging the past from this point of view, I must have been at the Ceremony in the Air. There can be no discontinuity between the three existences of past, present, and future.
Because I view things this way, I feel immeasurable delight even though I am now an exile. Joy as well as sorrow moves us to tears. Tears express our feelings for both blessings and misfortune. The one thousand arhats shed tears in memory of the Buddha, and in tears Bodhisattva Manjushrī chanted Myoho-renge-kyo. From among those one thousand arhats, the Venerable Ānanda replied in tears, “This is what I heard.”12 The tears of all the others fell, wetting their inkstones, and they wrote Myoho-renge-kyo, followed by “This is what I heard.” I, Nichiren, now feel exactly as they did. I am now in exile because I spread the five and seven characters of Myoho-renge-kyo. I spread this teaching because “This is what I heard”: Shakyamuni Buddha and Many Treasures Buddha left Myoho-renge-kyo for the future and for all living beings in the country of Japan.
I cannot hold back my tears when I think of the great persecution confronting me now, or when I think of the joy of attaining Buddhahood in the future. Birds and crickets cry, but never shed tears. I, Nichiren, do not cry, but my tears flow ceaselessly. I shed my tears not for worldly affairs but solely for the sake of the Lotus Sutra. So, indeed, they must be tears of amrita. The Nirvana Sutra states that, while the tears one has shed in past existences at the death of one’s parents, brothers, sisters, wives, children, and other relatives surpass the quantity of water in the four great seas, one weeps not a drop for the Buddha’s teachings. One becomes a votary of the Lotus Sutra by virtue of one’s practice in past existences. It is karmic relationships that determine which among the many trees are made into images of the Buddha. It is also because of karma that some become statues of Buddhas of the provisional teachings.
In this letter, I have written my most important teachings. Grasp their meaning firmly, and make them a part of your life. Believe in the Gohonzon, the supreme object of devotion in all of Jambudvīpa. Be sure to strengthen your faith, and receive the protection of Shakyamuni, Many Treasures, and the Buddhas of the ten directions. Exert yourself in the two ways of practice and study. Without practice and study, there can be no Buddhism. You must not only persevere yourself; you must also teach others. Both practice and study arise from faith. Teach others to the best of your ability, even if it is only a single sentence or phrase. Nam-myoho-renge-kyo, Nam-myoho-renge-kyo.
With my deep respect,
Nichiren
The seventeenth day of the fifth month
for more on this pasage
Written by Nichiren
QUESTION: The “Expedient Means” chapter in the first volume of the Lotus Sutra states, “The true aspect of all phenomena [can only be understood and shared between Buddhas. This reality consists of the appearance, nature . . . and] their consistency from beginning to end.” What does this passage mean?
Answer: It means that all beings and environments in the Ten Worlds, from hell, the lowest, to Buddhahood, the highest, are without exception manifestations of Myoho-renge-kyo. If there is an environment, living beings are bound to dwell there. A commentary states, “Living beings and their environments always manifest Myoho-renge-kyo.”1 Another says: “The true aspect invariably manifests in all phenomena, and all phenomena invariably manifest in the ten factors. The ten factors invariably manifest in the Ten Worlds, and the Ten Worlds invariably manifest in life and its environment.”2 And “Both the beings and the environment of the Avīchi hell exist entirely within the life of the highest sage [Buddha], and what is more, the life and the environment of Vairochana [Buddha] never transcend the lives of common mortals.”3 These explanations are precise and clear. Who could have doubts? Thus, the entire realm of phenomena is no different than the five characters of Myoho-renge-kyo.
Even the two Buddhas, Shakyamuni and Many Treasures, in performing the functions of the benefit of the five characters of Myoho-renge-kyo, manifested themselves as the two Buddhas, and seated together in the treasure tower, nodded in mutual agreement.
No one but Nichiren has ever revealed teachings like these. Though T’ien-t’ai, Miao-lo, and Dengyō knew about them in their hearts, they never put them into words. They went about their lives keeping this knowledge to themselves. And there was good reason for this. The Buddha had not entrusted them with the task, the time had not yet come, and they had not been the Buddha’s disciples from the distant past. Only Superior Practices, Boundless Practices, and the other foremost leaders and guiding teachers among the Bodhisattvas of the Earth cannot only appear during the first five hundred years of the Latter Day of the Law and spread the five characters of Myoho-renge-kyo, the essence of all phenomena, but also give concrete form to the ceremony of the two Buddhas seated side by side in the treasure tower. The reason is that what they are to spread and give concrete form to is none other than the teaching of the actual three thousand realms in a single moment of life in the “Life Span” chapter of the essential teaching.
p.384Therefore, the two Buddhas, Shakyamuni and Many Treasures, are Buddhas who are functions [of Myoho-renge-kyo]. It is Myoho-renge-kyo that is the true Buddha.4 This is what is described in the sutra as “the Thus Come One’s secret and his transcendental powers.”5 The “Thus Come One’s secret” refers to the entity of the Buddha’s three bodies, and it refers to the true Buddha. “His transcendental powers” refers to the functions of the three bodies, and it refers to provisional Buddhas. A common mortal is an entity of the three bodies, and a true Buddha. A Buddha is a function of the three bodies, and a provisional Buddha. In that case, though it is thought that Shakyamuni Buddha possesses the three virtues of sovereign, teacher, and parent for the sake of all of us living beings, that is not so. On the contrary, it is common mortals who endow him with the three virtues.
The “Thus Come One” is explained clearly in T’ien-t’ai’s commentary as follows: “The Thus Come One is a general designation for the Buddhas of the ten directions and the three existences, for the two Buddhas, the three Buddhas,6 the true Buddha, and provisional Buddhas.”7 The “true Buddha” here means common mortals, whereas “provisional Buddhas” means Buddhas. However, because of the difference between ordinary people and Buddhas that stems from the disparity between delusion and enlightenment, ordinary people are unaware that they are endowed with both the entity and the functions of the three bodies.
“All phenomena” in the sutra refers to the Ten Worlds, and the “true aspect,” to what they actually are. The “true aspect” is another name for Myoho-renge-kyo; hence all phenomena are Myoho-renge-kyo. Hell’s displaying the form of hell is its true aspect. When hell changes into the realm of hungry spirits, that is no longer the true form of hell. A Buddha displays the form of a Buddha, and a common mortal, that of a common mortal. The entities of all phenomena are entities of Myoho-renge-kyo. That is the meaning of “the true aspect of all phenomena.” T’ien-t’ai states that the profound principle of the true aspect is the originally inherent Myoho-renge-kyo.8 This interpretation identifies the phrase “true aspect” with the theoretical teaching and “the originally inherent Myoho-renge-kyo” with the essential teaching. You should ponder this interpretation deep in your heart.
Although not worthy of the honor, I, Nichiren, was nevertheless the first to spread the Mystic Law entrusted to Bodhisattva Superior Practices for propagation in the Latter Day of the Law. I was also the first, though only Bodhisattva Superior Practices is so empowered, to inscribe [the object of devotion as] the embodiment of Shakyamuni Buddha from the remote past as revealed in the “Life Span” chapter of the essential teaching, of Many Treasures Buddha who appeared when the “Treasure Tower” chapter of the theoretical teaching was preached, and of the Bodhisattvas of the Earth who arrived with the “Emerging from the Earth” chapter. Though people may hate me, they cannot possibly alter the fact of my enlightenment.
Therefore, to have exiled me, Nichiren, to this remote island is, I believe, an offense that can never be expiated, even with the passing of countless kalpas. A passage from the “Simile and Parable” chapter reads, “If I were to describe the punishments [that fall on persons who slander this sutra], I could exhaust a kalpa and never come to the end.” On the other hand, not even the wisdom of the Buddha can fathom the blessings that one will obtain by giving alms to Nichiren and by becoming his disciple and lay supporter. The sutra reads, “[The benefits he gains thereby p.385will be such that] even the Buddha wisdom could never finish calculating their extent.”9
Nichiren alone took the lead in carrying out the task of the Bodhisattvas of the Earth. He may even be one of them. If Nichiren is to be counted among the Bodhisattvas of the Earth, then so must his disciples and lay supporters. The sutra states: “If one [of these good men or good women in the time after I have passed into extinction] is able to secretly expound the Lotus Sutra to one person, even one phrase of it, then you should know that he or she is the envoy of the Thus Come One. He has been dispatched by the Thus Come One and carries out the Thus Come One’s work.”10 Who else but us can this possibly refer to?
When praised highly by others, one feels that there is no hardship one cannot bear. Such is the courage that springs from words of praise. The votaries born in the Latter Day of the Law who propagate the Lotus Sutra will encounter the three types of enemies, who will cause them to be exiled and even condemn them to death. Yet Shakyamuni Buddha will enfold in his robe those who nonetheless persevere in propagating. Heavenly gods will make them offerings, support them with their shoulders, and carry them on their backs. They possess great roots of goodness and deserve to be great leaders for all living beings. Thus extolled by Shakyamuni Buddha, Many Treasures Buddha, all the Buddhas and bodhisattvas in the ten directions, the seven reigns of the heavenly deities and the five reigns of the earthly deities, the Mother of Demon Children and the ten demon daughters, the four heavenly kings, Brahmā, Shakra, King Yama, the gods of the waters and winds, the gods of the seas and mountains, the Thus Come One Mahāvairochana, the bodhisattvas Universal Worthy and Manjushrī, and the gods of the sun and moon—thus praised by all these honored ones, I, Nichiren, have been able to endure countless harsh trials. When praised, one does not consider one’s personal risk, and when criticized, one can recklessly cause one’s own ruin. Such is the way of common mortals.
Now, no matter what, strive in faith and be known as a votary of the Lotus Sutra, and remain my disciple for the rest of your life. If you are of the same mind as Nichiren, you must be a Bodhisattva of the Earth. And if you are a Bodhisattva of the Earth, there is not the slightest doubt that you have been a disciple of Shakyamuni Buddha from the remote past. The sutra states, “Ever since the long distant past I have been teaching and converting this multitude.”11 There should be no discrimination among those who propagate the five characters of Myoho-renge-kyo in the Latter Day of the Law, be they men or women. Were they not Bodhisattvas of the Earth, they could not chant the daimoku. At first only Nichiren chanted Nam-myoho-renge-kyo, but then two, three, and a hundred followed, chanting and teaching others. Propagation will unfold this way in the future as well. Does this not signify “emerging from the earth”? At the time when the Law has spread far and wide, the entire Japanese nation will chant Nam-myoho-renge-kyo, as surely as an arrow aimed at the earth cannot miss the target.
But now you must build your reputation on the Lotus Sutra and give yourself up to it. At the Ceremony in the Air, when the Buddhas and bodhisattvas of the ten directions gathered together, the two Buddhas, Shakyamuni and Many Treasures, nodded in agreement. What they decided on was nothing other than the perpetuation of the Law throughout the Latter Day. Many Treasures Buddha had offered Shakyamuni Buddha a place beside him, and when they unfurled the p.386banner of Myoho-renge-kyo, the two leaders of the entire multitude made their decision together. Could there have been anything false in their decision? Their ultimate purpose in meeting was to provide a way for all of us living beings to attain Buddhahood.
Although I was not at that ceremony, on looking at the sutra, this is crystal-clear. On the other hand, I may have been at the ceremony, but since I am a common mortal, it is beyond my power to know the past. There is no doubt, however, that in my present life I am the votary of the Lotus Sutra, and that in the future I will therefore reach the seat of enlightenment without fail. Judging the past from this point of view, I must have been at the Ceremony in the Air. There can be no discontinuity between the three existences of past, present, and future.
Because I view things this way, I feel immeasurable delight even though I am now an exile. Joy as well as sorrow moves us to tears. Tears express our feelings for both blessings and misfortune. The one thousand arhats shed tears in memory of the Buddha, and in tears Bodhisattva Manjushrī chanted Myoho-renge-kyo. From among those one thousand arhats, the Venerable Ānanda replied in tears, “This is what I heard.”12 The tears of all the others fell, wetting their inkstones, and they wrote Myoho-renge-kyo, followed by “This is what I heard.” I, Nichiren, now feel exactly as they did. I am now in exile because I spread the five and seven characters of Myoho-renge-kyo. I spread this teaching because “This is what I heard”: Shakyamuni Buddha and Many Treasures Buddha left Myoho-renge-kyo for the future and for all living beings in the country of Japan.
I cannot hold back my tears when I think of the great persecution confronting me now, or when I think of the joy of attaining Buddhahood in the future. Birds and crickets cry, but never shed tears. I, Nichiren, do not cry, but my tears flow ceaselessly. I shed my tears not for worldly affairs but solely for the sake of the Lotus Sutra. So, indeed, they must be tears of amrita. The Nirvana Sutra states that, while the tears one has shed in past existences at the death of one’s parents, brothers, sisters, wives, children, and other relatives surpass the quantity of water in the four great seas, one weeps not a drop for the Buddha’s teachings. One becomes a votary of the Lotus Sutra by virtue of one’s practice in past existences. It is karmic relationships that determine which among the many trees are made into images of the Buddha. It is also because of karma that some become statues of Buddhas of the provisional teachings.
In this letter, I have written my most important teachings. Grasp their meaning firmly, and make them a part of your life. Believe in the Gohonzon, the supreme object of devotion in all of Jambudvīpa. Be sure to strengthen your faith, and receive the protection of Shakyamuni, Many Treasures, and the Buddhas of the ten directions. Exert yourself in the two ways of practice and study. Without practice and study, there can be no Buddhism. You must not only persevere yourself; you must also teach others. Both practice and study arise from faith. Teach others to the best of your ability, even if it is only a single sentence or phrase. Nam-myoho-renge-kyo, Nam-myoho-renge-kyo.
With my deep respect,
Nichiren
The seventeenth day of the fifth month
for more on this pasage
New Year’s Gosho
I HAVE received a hundred slabs of steamed rice cake and a basket of fruit. New Year’s Day marks the first day, the first month, the beginning of the year, and the start of spring.1 A person who celebrates this day will accumulate virtue and be loved by all, just as the moon becomes full gradually, moving from west to east,2 and as the sun shines more brightly, traveling from east to west.
First of all, as to the question of where exactly hell and the Buddha exist, one sutra states that hell exists underground, and another sutra says that the Buddha is in the west. Closer examination, however, reveals that both exist in our five-foot body. This must be true because hell is in the heart of a person who inwardly despises his father and disregards his mother. It is like the lotus seed, which contains both blossom and fruit. In the same way, the Buddha dwells within our hearts. For example, flint has the potential to produce fire, and gems have intrinsic value. We ordinary people can see neither our own eyelashes, which are so close, nor the heavens in the distance. Likewise, we do not see that the Buddha exists in our own hearts. You may question how it is that the Buddha can reside within us when our bodies, originating from our parents’ sperm and blood, are the source of the three poisons and the seat of carnal desires. But repeated consideration assures us of the truth of this matter. The pure lotus flower blooms out of the muddy pond, the fragrant sandalwood grows from the soil, the graceful cherry blossoms come forth from trees, the beautiful Yang Kuei-fei was born of a woman of low station, and the moon rises from behind the mountains to shed light on them. Misfortune comes from one’s mouth and ruins one, but fortune comes from one’s heart and makes one worthy of respect.
The sincerity of making offerings to the Lotus Sutra at the beginning of the New Year is like cherry blossoms blooming from trees, a lotus unfolding in a pond, sandalwood leaves unfurling on the Snow Mountains, or the moon beginning to rise. Now Japan, in becoming an enemy of the Lotus Sutra, has invited misfortune from a thousand miles away. In light of this, it is clear that those who now believe in the Lotus Sutra will gather fortune from ten thousand miles away. The shadow is cast by the form, and just as the shadow follows the form, misfortune will befall the country whose people are hostile to the Lotus Sutra. The believers in the Lotus Sutra, on the other hand, are like the sandalwood with its fragrance. I will write you again.
Nichiren
I HAVE received a hundred slabs of steamed rice cake and a basket of fruit. New Year’s Day marks the first day, the first month, the beginning of the year, and the start of spring.1 A person who celebrates this day will accumulate virtue and be loved by all, just as the moon becomes full gradually, moving from west to east,2 and as the sun shines more brightly, traveling from east to west.
First of all, as to the question of where exactly hell and the Buddha exist, one sutra states that hell exists underground, and another sutra says that the Buddha is in the west. Closer examination, however, reveals that both exist in our five-foot body. This must be true because hell is in the heart of a person who inwardly despises his father and disregards his mother. It is like the lotus seed, which contains both blossom and fruit. In the same way, the Buddha dwells within our hearts. For example, flint has the potential to produce fire, and gems have intrinsic value. We ordinary people can see neither our own eyelashes, which are so close, nor the heavens in the distance. Likewise, we do not see that the Buddha exists in our own hearts. You may question how it is that the Buddha can reside within us when our bodies, originating from our parents’ sperm and blood, are the source of the three poisons and the seat of carnal desires. But repeated consideration assures us of the truth of this matter. The pure lotus flower blooms out of the muddy pond, the fragrant sandalwood grows from the soil, the graceful cherry blossoms come forth from trees, the beautiful Yang Kuei-fei was born of a woman of low station, and the moon rises from behind the mountains to shed light on them. Misfortune comes from one’s mouth and ruins one, but fortune comes from one’s heart and makes one worthy of respect.
The sincerity of making offerings to the Lotus Sutra at the beginning of the New Year is like cherry blossoms blooming from trees, a lotus unfolding in a pond, sandalwood leaves unfurling on the Snow Mountains, or the moon beginning to rise. Now Japan, in becoming an enemy of the Lotus Sutra, has invited misfortune from a thousand miles away. In light of this, it is clear that those who now believe in the Lotus Sutra will gather fortune from ten thousand miles away. The shadow is cast by the form, and just as the shadow follows the form, misfortune will befall the country whose people are hostile to the Lotus Sutra. The believers in the Lotus Sutra, on the other hand, are like the sandalwood with its fragrance. I will write you again.
Nichiren
L
Luther Burbank
Of course Nichiren was talking about the Spring Equinox. This setting of the new year well into Winter in the northern hemisphere makes no sense to me. I'd love to see it reset to where it belongs with the blossoming of spring.
