This is the hose i use. Its generic garden hose. comes in all sorts of diameters, is flexible and is made of RUBBER. not plastic.. Extremely durable and i have never had a problem with offgassing. I use only marine safe sillicon caulking for leak-proofing, and marine product grade pumps airhose.
My sterelite containers do not offgass either.