Water softeners are absolutely a problem, they add unacceptable levels of sodium to the water, which will cause the plants to uptake it as potassium...poisoning the plants.
You'd be much better off just running the well water without the water softener.