If your tote is "static" and you don't recirculate at all, then you'll definitely have to use an air stone to stir it up so it all comes into contact with the nute solution surface in the tote.
Or, if you put a water pump in the bottom, and had it recirculate just within itself, pump nute solution up from the bottom and through the hydroton back into the solution, then you wouldn't have to use any air, and your roots would be happier without the turbulence and vibrations caused by the air.
I know you disagree with me, but I'm sure you haven't actually tried this to compare the results either. I have, and I can say for sure that the water pump method is better, not only for oxygenation, but because it takes away the turbulence and vibration.
The nute solution spreading out over the hydroton gives a huge surface area for fresh air to recharge it with oxygen using atmospheric pressure. The surface area of the nute solution in the tote is far less than the surface area of the hydroton, you just can't match that kind of oxygenation.... Any chemist will tell you, more surface area = more reaction.
Or, if you put a water pump in the bottom, and had it recirculate just within itself, pump nute solution up from the bottom and through the hydroton back into the solution, then you wouldn't have to use any air, and your roots would be happier without the turbulence and vibrations caused by the air.
I know you disagree with me, but I'm sure you haven't actually tried this to compare the results either. I have, and I can say for sure that the water pump method is better, not only for oxygenation, but because it takes away the turbulence and vibration.
The nute solution spreading out over the hydroton gives a huge surface area for fresh air to recharge it with oxygen using atmospheric pressure. The surface area of the nute solution in the tote is far less than the surface area of the hydroton, you just can't match that kind of oxygenation.... Any chemist will tell you, more surface area = more reaction.