Help with Translation

[DrBudGreengenes]

Can someone in Japan help a Bro...out?
I am a "Test Grower" for H3ad Seed I am growing out a new Strain called

GEISHA

I would like to give the different Pheno's Japanese Names...
Could someone please tell me how to spell/say...

White Snow
Snow Cap
Beautiful One
First Frost
Frosty Top
Athena
Moonshine
Silver Snow

Correctly in Japanese

Thank You

 

[Guest]

Moonshine = 月光 = Gekkou
White Snow = 白雪 = Shirayuki or Hakusetu
Silver Snow = 銀雪 = Ginsetu
Athena = アテナ (Athena) or 女神 (Megami)
Beautiful One = 美人 = Bijin

 

[Guest]

Snow Cap = 冠雪 = Kansetu

 

[MAZE]

there are many good word for Snow in Japanese.

Sasame Yuki=thin snow
Kona Yuki=Powder snow
Bota Yuki=Thick & wetty snow

and also
Yuki-Gure=getting dark with snow cloud
Yuki-shizuri=snow sit on a branch of a tree
Wasure-Yuki=last snow for the season
Nagori-Yuki=Spring time Snowing

those are Good Old Japanese.

and there is a word
RICCA or ROCCA also means SNOW too.
it actually means Six Flower, because of a shape of snow.

another cool words;

Yamato-Nadeshiko=beautiful Japanese Lady
Himiko=Legend of Queen
Amaterasu=Japanese Goddess

check those word in wikipedia, you'll know the whole story.

 

[DrBudGreengenes]

Thank You

 

[jahblessallus]

nice plants mate

 

[Ymi]

i am hungry . hungry to smoking