せっかくの日本語フォーラムなので日本語のスレッド立ててみまし た

[Saibai]

いいじゃないですか？

俺今年の収穫終わって、今キューア中。

GuerillaのTop44.　くせ～！

よろしく。

収穫シーズンですね～。
Guerillaは植えてから一度も見に行ってないんですよね。
収穫しにいくのかどうかも分からない微妙な状態。
インドアのは一部収穫しました

[Saibai]

ハハ、マジで？
もうだめなんじゃない？
まあ、見に行くのがやばかったらほといた方がいいか も。

ところで、どこで種を買ったの？オンライン？

近いうち映像もうpする。

多分、そうなる可能性のほうが大きいね。残念だけど
種はおまけがもらえる海外オンラインで。

[Saibai]

ナイスじゃん。俺は国内だけど。
高いけど国内郵送の方が少し安心かな？

映りがワリ～。。。　　

今朝急いで携帯で取った。よく見えんな。。。　　（‘－。ー）ｖ －－＾～



エヴァ発進！　

どうもはじめまして。
愚弄初心者っす。
英語さっぱり分からないのでたまにROMしてるくらいでしたが日 本語フォーラムができたので頑張って登録してみまし た。

ちなみに私は海外通販っす
今hemp depotでC99注文したいんでweb翻訳機で頑張ってます 。
いやー、さっぱりですわ～

[Saibai]

はじめまして。ようこそ！
もっともっと日本のグローアに来てほしいな。:ra sta:

頑張って頼んでね。ウェブ翻訳で何とかなりそう？ここではかなり の知識持ってる人が集まってるけど、基本は英語よね。何か質問あ ったらこのフォーラムの常連に聞いてみるといい。

ところで、皆なぜ海外から頼むの？やっぱ安いから？
俺の場合、どっちかと言うと、海外からのが怪しくてチェックは厳 しいかと思って、もう輸入済みの種が多少安全かなっ て。。。



へへ、 「愚弄」。。。

Growですね。

はじめまして!
どうもですー。

いやーお恥ずかしいことに中学程度の英語力もなくっ て・・・
海外の方と交流したいとは思うのですがなんというか羨ましい限り です。

しかしやっぱりウェブ翻訳じゃ殆ど分からないですね～(´；ω； ｀)
何としてでもC99ゲッツしたいので辞書引っ張り出して頑張って ます～。
と、言いたいところですが頭がこんがらがって疲れたのでかるーく 一服してます
学生の時もっと勉強しておけばよかったなぁ。


>ところで、皆なぜ海外から頼むの？やっぱ安いから？

海外の方が品揃えもいいし安い、さらにおまけ種もらえるので私は 海外にしてますよ～。
国内ですと業者に購入履歴が残りますし海外だと税関で引っかかる 可能性もあったりで結局のところ好みかなぁと。


それにしても急に涼しくなりましたねー。
indoorオンリーな私としては嬉しいっす

[Saibai]

Originally Posted by tetuyeaah

国内ですと業者に購入履歴が残りますし海外だと税関で引っかかる 可能性もあったりで結局のところ好みかなぁと。


それにしても急に涼しくなりましたねー。
indoorオンリーな私としては嬉しいっす

今まで見た国内サイトの全部には「注文メール・通販台紙など全ての顧客情報はご注文後1週間以内に 完全に消去致します。」とか書いてるけど、それが本当かどうか実際に警察が調べないと 分からないよな。
しかし万が一、日本でつかまった時のことを考えると 怖いなぁ。

こっち昼間はまだ暑いな。。。