pics?
Is the table that is yellowing last in line of being watered by your pump?
If so maybe by the time the water gets there
the nitrogen levels ain't as high as they should
be. Because the plants in the 1st table is taking
most of it up.
Are you monocropping? Droopy puffy leaves? Any other symptoms? Differences between trays?
Watering each tray separately would be preferable.
And for clarity, this is recirculating flood and drain? How long in their current pots?