other than adding some H2O2 to your Res, I think they will be fine, the plants are busy growing roots to be able to uptake the nutrients they need. Once the root mass can do it's job they should bounce back.
what is your lighting? and how long have the plants been in that tub and under the lights?
I’m thinking of adding more water to the res to get those baby roots a little closer to the pot. Is that a good idea?