Whoa. Envisioning an MKIIIa with a 12" collection pot and a 4" x 48" column caused some slight tech engorgement. At packing density of 4.2g/in^3 that's like 2.8lb flower/trim a column!! O_O Insaneee..
48" tall is...really tall. You would be better off doing a 30" to 36". The packing density you're suggesting is straight from GW's mouth but your calculations are off.
volume = pi*radius^2*height
volume = 3.14*4*48
volume = 602.88 in^3.
602.88 * 4.2g/in^3 = 2532g ~ 5.5lb. I would lowball it to 4.5-5lb per run.
I know GW is skeptical of 4" tubes(says they don't flood evenly) but, *shrug*, capacity was more important than efficiency. You could just as easily use a 3" tube.
In terms of height--I would never recommend 48" unless you are tall enough for the NBA. 48" + 12" collection pot + 9" reducer + 6" ball valve height + 2" ferrule(spacer)...and you are well into a 6' tall machine not including the sight glass! A 30", 36", or even 40" column would be much more manageable.
Personally, I would do a 30" x 4" column just for convenience and increase the # of machines before I increased the height.