that plant looks like its saying "wtf is this $h!t?"
...start over
...start over
i ve had a great start in my aero garden but seem to me the lighting is good for starting in but i plan to move to 5gal buckets. the tank on it seem to little for the root ball i ve seen here. if i were you i would start cutting that plant into clones and do them right in the aerogarden. add a air pump and air stone to your aero. I have had great luck with my Acapulco Gold from barneys. i am not sure on shipping these as i got them while in scotland =) and brought them back
http://www.barneysfarm.com/seeds/index.php?p=home&i=75&action=detail&lang=en