What's new

L'imperatore non é vestito - Dolcevita online

noreason

Natural born Grower
ICMag Donor
Veteran
in verità la traduzione sarebbe : l'imperatore è nudo...e viene da una favola di Andersen...espressione metaforica che tende ad indicare una massa che tace su un qualcosa di ben evidente.

Se cercavi un attimo meglio...tutto il libro lo puoi scaricare da qui:
http://www.icmag.com/ic/showpost.php?p=2202856&postcount=1
L'avevo messo nella lista un bel pò di tempo fa.

Non per togliere nulla a dolcevita (che compro regolarmente e che ringrazio personalmente per il lavoro) ma se una cosa è già qui che senso ha linkarla da un sito esterno?

fai attenzione la prossima volta per favore

:wave:
 
in verità la traduzione sarebbe : l'imperatore è nudo...e viene da una favola di Andersen...espressione metaforica che tende ad indicare una massa che tace su un qualcosa di ben evidente.

Il libro ”I vestiti dell'imperatore” l'ho letto anche io e sinceramente non mi faccio paranoie su ”é nudo” o ”non é vestito”, l'ho trovato scritto così ed il senso é lo stesso.

Se cercavi un attimo meglio...tutto il libro lo puoi scaricare da qui:
http://www.icmag.com/ic/showpost.php?p=2202856&postcount=1
L'avevo messo nella lista un bel pò di tempo fa.

Chiedo venia, l'ho trovato e volevo condividerlo con gli altri membri, non mi sono messo a controllare se c'era già

Non per togliere nulla a dolcevita (che compro regolarmente e che ringrazio personalmente per il lavoro) ma se una cosa è già qui che senso ha linkarla da un sito esterno?
Scusa ancora...


fai attenzione la prossima volta per favore

:wave:


:blowbubbles:
 

noreason

Natural born Grower
ICMag Donor
Veteran
Il libro ”I vestiti dell'imperatore” l'ho letto anche io e sinceramente non mi faccio paranoie su ”é nudo” o ”non é vestito”, l'ho trovato scritto così ed il senso é lo stesso.

era solo una precisazione,nient'altro...figurati poi la paranoia...Il senso della frase non cambia ma tu non dici : '' un pettirosso non fa primavera'' o ''i limoni del vicino sono sempre più gialli''.
 

Latest posts

Latest posts

Top